布莱克太太的肖像正在狂暴的嚎叫，不过现在没人有工夫去关上她面前的窗帘；因为不管怎样，大厅里所有的噪音都会将她再次惊醒的。

    “哈利，你跟着我和唐克丝去，”韦斯莱太太的叫声压过了布莱克太太不断重复的尖叫(布莱克太太总共也就是这么几句‘血统的叛徒！垃圾！肮脏的生物！’)说道，“把你的旅行箱和猫头鹰留下，阿拉斯特会处理这些行李的……哦，对着上帝发誓，小天狼星，一邓一不利多说过不可以！”

    一只象熊一......